2010年2月1日

2月2日発売の『週間朝日』2月12日号に海外での美容整形の実情が特集されています。取材協力要請があり、アクアビューティが全面協力を行いました。現地滞在中のお客様にも直接取材を行っています。ぜひご覧下さい。

2009年2月18日

スタッフ同行ツアー

5月連休明けに弊社タイ人スタッフの松下ミドリがタイに出張で帰ります。
松下ミドリはバンコクで通訳を行っていたベテランで十分なアテンドやサービスを行います。
お一人での渡航や手術がご不安な方はこの機会をご利用になってはいかがでしょう。
3月末までのお申し込みなら料金も現行料金を適用させて頂けますが、人数に限度がございますので、先着順になります。
お早めのご連絡をお待ちしています。

2008年12月03日

バンコク空港閉鎖解除

1週間にも渡る空港封鎖がやっと解除されました。
その間、本日のご出発のお客様の出発便や出発空港の変更、そしてご帰国の方の便の変更、宿泊の延長など夥しい調整があり、膨大な経費も必要でしたが、なんとか大きな混乱や事故も無く来れた事に胸を撫で下ろしています。
今後のバンコクの情勢もまだまだ不確定な要素もある様ですが、万が一再度政変などが起きても一般観光客や市民生活については安全であると思われます。
私どもは常にお客様の安全と快適を最優先に行動しています。
どうぞご安心の上お任せ下さい。

2008年11月28日

バンコク空港閉鎖

本日現在バンコクの主要空港は全て運行が中止され、渡航予定の方々は自宅待機をされています。
現地やお客様とは連日密な連絡をかわしていますが、いつ再開されるか現在は不明です。
この事件で愛と微笑みの国バンコクのイメージが悪くならない事を祈るばかりです。
現地の方の意見をまとめたレポートがございます。

バンコク住民の70%弱が民主主義市民連合の大規模行動に反対

バンコク大学がバンコク在住の有権者1,180人を対象に27日に行った調査で、69.3%の回答者が混乱を招く、過激すぎる、困難をもたらす、死傷者を出す等の理由をあげ2空港を占拠した民主主義市民連合による大規模行動は不適切であると回答し、適切であると回答したものが僅かに11.2%だった事が明らかになった。
　 また、政府側の対応に関しては、46.4%の回答者が真剣に対応をする姿勢が見られない、利権に執着している、国内正常化の為に辞職するべきだった等の理由をあげ不適切であると回答し、更に親政府派の反独裁民主主義同盟の活動に関しては、48.8%の回答者が情勢を煽動するような、己の利権保護の為の戦線の布告や衝突、人員の動員等は行うべきではない等の理由をあげ不適切であると回答した。

このように、大多数の市民は過激な行動に対し反対をしているので、世論がこの騒動を早急に治めてくれる事を祈っています。

第四回親睦会終了

大阪と東京で開催されました、第四回親睦会は多数のご参加で大盛況のうちに終了致しました。
第一回から毎回ご参加頂いている方、初回でお一人で不安でためらっていた方々、そして医療関係者のご参加もあって、先に手術を終えられている方が今後手術を検討されている方の為に手術箇所を皆様に披露して頂いたり、体験談を詳しく話して頂いたりと、いろいろな方がいろいろな方と交流ができ参加して良かったとのメールを多数頂きました。
来年も一層盛大で楽しい親睦会を開催したいと考えています。

段取りが悪く開始までに手間取った部分もあり、皆様にご迷惑をおかけしました事をこの場をお借りしてお詫び申し上げます。

※重要なお知らせ『ヤンヒー病院公式日本語サイト』を近日中に公開いたします。

昨今、”ヤンヒー病院の許可”なく、あたかもヤンヒー病院公認日本語サイトの如く運営しているホームページが存在しております。
そのホームページでは誤った情報なども掲載しているため、ご覧になった方が誤認されるケースも多く見られます。
同時に、当社アクアビューティにもそのサイトの内容や真偽についての問い合わせが多数寄せられております。
ヤンヒー病院でも、そのサイトの件が大問題になっていますが、ヤンヒー病院のドメインはwww.yanhee.netですが類似したドメインを取得したものに対し法的に禁止する事は不可能であるとの見解で、この問題を解消すべく、ヤンヒー病院オーナーや幹部スタッフ達との会談の末、正式日本代理店であるアクアビューティが長年の信頼と実績により、新しく『ヤンヒー病院公式日本語サイト』の運営を全面的に任されることになりました。
近日中にhttp://www.yanhee.jpヤンヒー病院公式日本語サイトとしてヤンヒー病院や所属医師、手術内容の正しい紹介や表記を致しますので、ご期待下さい。

※ヤンヒー病院自体が、渡航・オペ希望者に対して、航空券の手配や、ホテル斡旋などのアテンド業務をすることは一切ございません。

以上、ヤンヒー病院からの通達でございます。

ー追記ー
疑問のあるサイトへのお問い合わせの場合には、必ず正式代理店の証明書類の提示を求めて下さい。
アクアビューティでは、下記の正式代理店の証明を明示致しております。

アクアビューティ第４回親睦会へのお誘い

暑かった夏も過ぎ秋風がさわやかな季節になりましたが、皆様いかがおすごしでしょうか。
　アクアビューティもスタート以来8年が経過し9年目を迎えようとしています。
スタート以来千名近くものお客様にご利用頂き、より一層皆様と共に歩んで行けるアクアビューティでありたいと願っています。

さて　今回アクアビューティでは、恒例の４回目の親睦会を行なう事になりました。今年は、例年以上に多数の参加が予想されますが、会場の都合上100名様で閉め切らせて頂きますので、お早めのお申し込みをお願い致します。

美容整形で、ご自身の魅力を一層引き出された方。性転換手術で、新しい性を手に入れられた方。今後手術を受けて、新しい自分自身を手に入れようとしている方々、苦しかった思い出、楽しかった思い出を、懐かしい顔ぶれとともに語り合える楽しい場を作りたいと考えています。
当日は国内のGID関連のドクターやバンコクからも通訳のユミ、送迎担当のヌーイも来日して参加致します。ご家族、友人、知人等多数のご参加を期待しています。
　お忙しい中だとは存じますが、出来るだけお時間を作ってご参加下さい。

参加ご希望の方は1）お名前のフルネーム2）MtF、FtM、美容、同伴その他、3）電話番号 4）希望会場を記載の上、大阪本社 info@aquabeauty.co.jp　東京支店 tokyo@aquabeauty.co.jp宛お申し込み下さい。
アクアビューティをご利用の方には別途メールでもご案内させて頂きますが、アドレスが変わられた方や携帯でのパソコン拒否設定などで、全ての方にご案内を出来ない場合もあります事をご了承下さい。
＊なお、興味本位での一般のご参加は固くお断りしています。どうぞ、ご了承下さい。

参加費用は両会場とも４，０００円（食事と飲み放題）会場でお支払い下さい。
東西両会場でのご参加も大歓迎です。

大阪会場
11月23日　日曜日　夕方7時から10時　大阪市中央区博労町２−３−８　『ホテル１２３』１Ｆ
鉄板ダイニングカフェHONANA（ほななっ）船場店
http://g.pia.co.jp/front/contents/pumadarude/SH927314

東京会場
11月24日　月曜日（祝日）　夕方7時から10時　東京都渋谷区宇田川町15-1 渋谷パルコPART1 7F
ユーロダイニング＆バーMarvelous(マーベラス)渋谷パルコ　パート１店
http://www.lasting-ltd.com/marve_info.htm

2008年3月31日

続報ヤンヒー病院料金改定時期について。

今年4月から料金の改定が予定されています。」と言うお知らせをしていました。

しかし昨今の国際的な為替の激動でヤンヒー病院からは、本日現在まだ新しい料金についての指示連絡が来ていません。

ゆえに今お申込を頂いた方に付きましては、現行料金でのご契約で渡航時に料金改定が行なわれた場合は値上げ分の半額はアクアビューティが負担させて頂き、お客様は値上がり分との差額の半額のみ負担をしていただく事になります。

もちろん渡航されるまで改訂が無い場合は現行料金になります。

お申込をお考えの方は、できるだけお早目にご連絡の上、お申し込み手続きを完了して下さい。

2007年11月20日 大阪、東京親睦会の報告
今回の親睦会は平日にも関わらず大阪では約５０名、週末の度東京では約７０名、東西合計約１２０名もの方が参加されました。
東西どちらも２次会３次会へも多数の方が加わり深夜（明け方？）まで盛り上がりました。
今回の特徴は手術を受けられる方のご家族の参加が目立った事です。以前はご家族の理解が得られず、孤独に手術を受けるケースも多かったのですが、最近は多数の情報もあり、GIDへの認識も深まって来たのかと思います。
あと、東京会場には川崎メンタルクリニックの針間先生、新宿の歌舞伎診療所から大久保先生らにもご参加頂きました。
参加者も今後お世話になる事もある先生方との面識も出来て有意義だったかと思います。
今回ご参加出来なかった方も、来年の親睦会へは是非ご参加下さい。
また、今回ご住所や電話、メールアドレスなどが変わっている方にはお知らせする事ができず申し訳なく思っています。
出来ましたら近況とともにアドレス等をお知らせ下さい。次回は必ずご案内いたします。
この場を借りて今回ご参加頂いて、一緒に場を盛り上げて頂いた皆様に熱くお礼を申し上げます。

株式会社アイドマプランニング　アクアビューティ代表
代表取締役　坂田洋介

　

2007年10月02日　　　アクアビューティ第三回親睦会のご案内

今年も残すところ後３ヶ月ほどとなりましたが、いかがお過ごしでしょうか。

当社、アクアビューティもスタート以来５年が経過し、６年目を迎えようとしております。

過去多数のお客様に当社をご利用頂き、今後もより一層、皆様と共に歩んで行ける
アクアビューティでありたいとの所存でございます。

さて、今回ご案内させて頂きましたのは、一昨年・昨年に引き続き、第三回目の親睦会
へのご招待を兼ねての事でございます。
大阪はもちろん、今年４月から開設致しました、東京支社の方でも開催予定でございます。

現地で通訳をさせていただいております、ユミも来日し東西会場への参加予定でございます。

美容整形で、ご自身の魅力を一層引き出された方。
性転換手術で、新しい性を手に入れられた方。
今後手術を受けて、新しい自分自身を手に入れようとしている方々。
苦しかった思い出、楽しかった思い出を、
懐かしい顔ぶれとともに語り合える楽しい場を作りたいと考えております。

＊当事者以外での好奇心や見学だけの目的でのご参加はお断りさせて頂きます。

ご友人、知人等多数のご参加も期待しております。

年末にかけ、ご多忙とは存じますが、奮ってのご参加、心よりお待ち申し上げております。

大阪会場
11月16日　金曜日PM７時より9時まで。　参加費用3,800円　（飲み放題・食べ放題）はい

東京会場
11月17日　土曜日PM７時より9時まで。　参加費用3,800円　（飲み放題・食べ放題）

ご参加は大阪・東京、両会場のご参加も大歓迎でございます。
例年2次会も盛り上がりますので、ご希望の方は当日ご自由にご参加下さい。

ご参加の可否のご連絡をお待ちしております。
ご連絡は会場の都合がございますので10月30日までにメールかお電話で
どちらの会場にご参加を希望されるかをお名前と共にお願い申しあげます。

会場は両会場ともアクアビューティの近くのお店を予定しております。
参加人数により店が決まりますので、
11月初旬頃に、お申込の有った方に直接メールまたはお電話で開催場所（店名）
をお知らせ致しますのでご了承下さいませ。

他にご不明な点やご質問等、親睦会へのご希望等もございましたら、
お気軽にお問い合わせ下さいませ。

ありがとうございました。

連日の様に中国での反日デモや韓国の反日行動は悲しい出来事です。一番近い国でありながら遠い距離を感じてしまいます。
今日興味深い報道がありました。アジアへの渡航者では、一位の中国への渡航者は333万人/年、二位の韓国への渡航者は244万人/年、三位のタイへの渡航者は104万人/年ですが。中国では日本人が嫌いと言う割合が75％、韓国では日本人が嫌いと言う割合がなんと86％、タイでは好きと言う割合が96％と言うデータが発表されました。アクアビューティからタイに渡航され帰国された方は異口同音にタイの良さにすっかりハマって再度行きたいと追う方が殆どです。日本の方ももっとタイを好きになり興味を持っていいのではないかと思います。'05.05.16

昨年末にバンコクで同行取材された内容をもとに、帰国後の取材も終え今回はアクアビューティの社内の様子や質問等で取材が入りました。出来るだけ正確な情報をお伝えしたつもりですが、なかなか短時間では伝えきれない部分も多く不足している部分はホームページをご覧になってください。ホームページに掲載している情報は出来るだけ正確に記載しているつもりですがご不明の点はご遠慮なくご質問下さい。テレビ放映予定日が決まりましたら、HP上でお知らせいたします。'05.02.03

最近美容整形での死亡事故が相次いで報道されていますが、その殆どが麻酔による事故です。特にテレビやマスコミに大量宣伝をしている所は大手の美容外科だと言うイメージを持たれている方も多いと思うのですが、その実態は一般病院では経営が苦しいため医師が大手のチェーン病院に加わって集客をしてお客さまから保険のきかない美容整形手術なので高い料金を取り、莫大な収益を上げている小さな病院の集まりと言うのが実態です。
当然名前は有名だけど実際は経験の浅い医師が麻酔も全て一人で行なっていると言うケースでは起こるべくして起こった事故と言わざるを得ません。美容整形は恐いと言うイメージが定着するのは嘆かわしい事です。
私たちが提携しているヤンヒー病院はチェーン病院ではございません、美と健康の総合病院として１つの規模の大きな病院です。当然多くのベテラン医師が手術内容により専門的に治療を行なっています。手術にはその部位の専門医と麻酔の専門医が当りますので安心して手術を受けて頂く事が出来ます。事実私共アクアビューティで手術を受けられたお客さまからはもちろん一人もトラブルは出ていませんし、受けられた皆様は想像以上の設備や医師の腕を誉められています。リピートで手術を受けるお客さまが多いのもそう言った満足度が非常に高いと言う事だと思います。どうぞ安心して手術をお受け下さい。

4月16日から23日迄バンコクに出張に行ってきましたが、ちょうどソンクランと言日本のお正月の様な国民の休日明けで、年中で１番暑い季節を町中で皆に水やパウダー等をかけ合って楽しむ祭りだそうです。街は大渋滞でわずか５〜６Km を1時間もかかる有り様でした。車もバンコクに行く度に増えています。先日行なわれたバンコクモーターショウでは史上最高の成約で超高級車のベントレーやマイバッハが驚く程売れたらしいです。日本を後目に着々と経済を発展させているタクシン首相の手腕は見事で、国民の大多数が支持しているのも頷けます。
今回はヤンヒー病院とはお客さまの入院中の対応や連絡事項についての改善を要求してきました。全職員数が1,500名もいる大病院なのでなかなか全体に伝えるには困難がありますが、少なくともアクアビューティのお客さまに対しては万全の態勢で望む様に要求しました。